I used this translation service for a few important documents, and I'm really impressed. The work was accurate, fast, and professionally done. The team kept me updated and made everything easy. I'd definitely use them again!
Servicios de Traducción Certificada de Inglés a Español desde $14.50 por Página
¿Necesita una traducción certificada de inglés a español para documentos de inmigración, legales, académicos o personales? Nuestros lingüistas de español nativos producen traducciones precisas y con certificación profesional que cumplen con todos los requisitos de formato oficiales. Cargue su documento en línea y reciba una traducción rápida y confiable, con opciones de entrega urgente de 1 a 2 horascuando sea necesario.
Aprobado por USCIS
Garantía de Calidad
Entrega Urgente
Tratamiento Confidencial
Las Mejores Tarifas
Cómo Manejamos las Traducciones Certificadas del Inglés al Español
Las traducciones certificadas de inglés a español requieren precisión, consistencia y un Certificado de Traducción Fiel firmado que confirme que la traducción coincide en su totalidad con el documento original. Empleadores, universidades, oficinas legales, consulados y organismos gubernamentales muchas veces requieren estas traducciones certificadas para garantizar que la información sea correcta y completa, y esté preparada de acuerdo con sus estándares oficiales.
Nuestras tarifas
Traducciones Certificadas
Desde $14.50 por página
Preciso, oportuno y adaptado a sus necesidades.
Experimente la excelencia con Translations Certified.
Nuestros servicios de traducción certificada incluyen traducciones certificadas y notariadas aprobadas por USCIS, lo que garantiza que las autoridades estadounidenses acepten sus documentos.
Preguntas frecuentes. Servicios de Traducción Certificada de Inglés a Español
1. ¿Aceptan las traducciones certificadas del inglés al español en consulados e instituciones oficiales?
Sí. Todas las traducciones certificadas incluyen un Certificado de Traducción Fiel firmado y siguen los estándares de formato requeridos por consulados, universidades, oficinas legales y otras instituciones de Gobierno.
2. ¿Ofrecen entrega urgente para traducciones de inglés a español?
Sí. Contamos con opciones de respuesta rápida, incluida entrega urgente en 1 a 2 horas para casos que lo requieran.
3. ¿Qué documentos en inglés pueden traducir al español?
Traducimos certificados de nacimiento y de matrimonio, diplomas, expedientes académicos, estados financieros, documentos legales, registros médicos, documentos comerciales y más. Todas las traducciones siguen estándares certificados.
4. ¿Las traducciones las realizan lingüistas de español nativos?
Sí. Todas las traducciones las realizan profesionales nativos de español con experiencia en diferencias regionales en toda España y América Latina, lo que garantiza precisión y relevancia cultural.
5. ¿El documento traducido coincidirá con la estructura original?
Por supuesto. Replicamos encabezados, sellos, espaciado y formato general para garantizar que su traducción tenga la aceptación de la institución receptora.
6. ¿Cómo puedo enviar mi documento en inglés para traducir?
Puede cargar un escaneo, una fotografía o un PDF en nuestro formulario en línea. También puede enviar su documento por correo electrónico si lo prefiere. No se requiere ejemplar impreso.
Excellent translation, fast, and reliable; great service.
I recommend 100% their services. The translations were really fast, communication was amazing during the process and also the follow up once everything was done.
Very helpful and done quickly with a more personal touch than others I have used in the past. I can actually communicate with them through email. Paula was extremely helpful and had quick responses.
Great service, Paula fue muy amable and the service was fast, además is the best price in the market, thanks.
The service is reliable and fast, and the customer support is excellent. I highly recommend it!
Very fast, efficient and friendly. I had a problem with my email and they didn't hesitate to help me quickly. They answered all my calls and all my questions, and my documentation was correctly handled.
Situaciones en las que se Requieren Traducciones Certificadas del Inglés al Español
Las traducciones certificadas del inglés al español suelen ser necesarias para:
- Trámites consulares y de visas
- Matriculación escolar, admisiones universitarias y evaluaciones de credenciales
- Casos judiciales y presentaciones legales
- Procesos de empleo en países de habla hispana
- Registro de matrimonio y trámites civiles en el extranjero
- Aplicaciones comerciales, fiscales y financieras que requieren documentación en español
Si una institución requiere certificación, notarización o formato oficial, será obligatoria una traducción certificada.
Cómo Traducimos del Inglés al Español con Precisión
El español se habla en más de 20 países y cada región tiene su propio vocabulario, estándares de formato y terminología oficial. Para garantizar la precisión y la aceptación universal, con cada traducción certificada del inglés al español se sigue un proceso detallado:
- Traductores nativos de español: Solo lingüistas profesionales manejan sus documentos.
- Adaptación de la terminología regional: Cuando sea necesario, se adapta la terminología a la variante de español pertinente en su caso (México, España, Argentina, Colombia y otros).
- Formato listo para el consulado: Hacemos coincidir la estructura del original y seguimos el formato esperado por consulados, entidades gubernamentales y oficinas legales.
- Coherencia entre documentos: Los nombres, las fechas, las referencias institucionales y los detalles críticos permanecen consistentes en todos los materiales traducidos.
Esto garantiza que cada traducción sea precisa, clara y apta para su presentación oficial.
Traducciones Certificadas de Inglés a Español para Consulados y Uso Oficial
Cada traducción incluye un Certificado de Traducción Fiel firmado y está preparada para satisfacer las necesidades de consulados, instituciones educativas, oficinas de inmigración y autoridades legales. En nuestras traducciones certificadas de inglés a español se proporciona:
- Cumplimiento total de requisitos de formato oficiales
- Terminología adaptada con precisión a la región hispanohablante correcta
- Tiempos de respuesta rápidos, incluida entrega urgente de 1 a 2 horas
- Notarización opcional
- Precisión total y presentación profesional
Los expertos nativos de español garantizan su aceptación en instituciones internacionales.
Cuente con Nosotros para Tener Precisión
Como líder internacional en soluciones lingüísticas, Translations Certified ofrece servicios de traducción profesionales a más de 10,000 clientes en todo el mundo. Siempre culturalmente correctas, sus entregas se adaptan a los cronogramas más ajustados a la perfección. Ningún proyecto es demasiado grande ni ninguna tarea demasiado pequeña para nuestros traductores certificados, que seleccionan al lingüista perfecto para cada trabajo.
Tipos de Documentos
Ver Más
Industrias
Ver Más




