认证英语翻译服务

当以外语签发的文件必须以英文形式正式提交给美国 USCIS、法院、大学、雇主及政府机构时,必须使用经认证的英文翻译服务。Translations Certified 提供精准的逐字英语翻译,并附有经签署的准确性证明,符合所有美国机构要求。我们的认证翻译在全美范围内广泛用于移民、法律、学术及专业用途,并深受信赖。 

美国公民及移民服务局批准

质量保证

加急配送

保密处理

最优价格

什么是认证英语翻译服务?

认证英语翻译服务是指在保留原始含义、格式、印章及结构的前提下,将官方文件从其他语言翻译成英语。每份译文附有经签署的准确性证明,以确认译文完整且忠实于原文件。 

任何文件并非以英语原始签发时,USCIS、美国法院、大学、执照委员会、雇主及政府机构均要求提供此类翻译。 

AdobeStock 487243874 已缩放

我们的收费标准

Certified Translations 每页 $14.90 起

体验经认证翻译带来的卓越品质。

查看我们的准确性证书样本
我们的认证翻译服务包括USCIS认可的认证翻译和公证翻译,确保您的文件被美国当局接受。

常见问题解答 - 认证英语翻译服务

认证英语翻译起价为每页 14.50 美元,具体费用取决于语种组合、文件复杂程度、格式以及交付时间。 

是的。所有认证英语译文均包含签署的准确性证明,并完全符合 USCIS 的要求。它们通常可被接受用于移民申请。 

我们可以将来自 120 多种语言的文件翻译成英语,包括西班牙语、法语、德语、意大利语、葡萄牙语、俄语、中文、阿拉伯语、越南语、韩语、日语等多种语言。 

是的。如果法院、大学或其他机构要求,我们可提供经公证的翻译。 

大多数认证英语翻译可在 24–48 小时内完成。根据语言和文件类型,还可提供加急交付服务,包括 1–2 小时交付服务。 

您可以通过我们的在线表格安全上传文件,也可以通过电子邮件发送文件。两种方式均快速、安全,并在全美范围内都可接受。 

不需要,您无需邮寄原始文件。 
在 Translations Certified,所有认证翻译均基于在线提交的清晰电子副本完成。您可以上传扫描件或高质量照片,我们的团队将远程完成整个流程。 

您的认证译文将以电子形式交付,并附有签署的准确性证明,可用于正式用途,包括提交至 USCIS、法院及政府机构。除非另有特别要求,否则无需进行纸质邮寄。

流程简单且完全在线进行: 

  1. 通过我们的平台安全上传您的银行对账单  
  2. 获取报价,起价为每页 14.50 美元  
  3. 确认您的订单 
  4. 我们的专业译员完成翻译  
  5. 接收附有准确性证明的认证译文 

银行对账单翻译通常用于移民、签证申请以及财务核验。我们确保所有财务数据、格式及术语均被准确翻译,并可直接用于正式提交。

您可以直接通过 Translations Certified 获取出生证明的认证翻译。 

我们的翻译已获 USCIS 认可,并附有签署的准确性证明,确保符合所有官方要求。整个流程均在线完成,价格起价为每页 14.50 美元,并提供快速交付服务。

在大多数情况下,是的。美国政府机构要求所有非英文文件均需提供认证翻译。 

该要求适用于法律文件,如合同、法院记录及民事文件。认证翻译可确认内容的准确性与完整性,这对于官方审查与认可至关重要。 

大多数认证翻译可在 24 至 48 小时内完成,具体取决于文件长度。

如需公证,可在订单中添加,且仅会产生极少的额外时间延迟。针对紧急的学术或移民截止日期,还提供加急交付选项,使您能够尽快收到公证译文。 

优秀
★★★★★
基于 59 条评价
专业翻译人员在现代化的办公环境中协助客户提供认证文件翻译和 USCIS 语言服务。

何时需要认证英语翻译

移民申请、法律程序、学术评估、就业核验及监管合规通常需要认证的英语翻译。个人和组织机构在向美国主管部门提交外语文件时通常需要用到英语翻译。 

经常被翻译成英语的文件包括出生证明结婚离婚记录、护照无犯罪记录证明成绩单毕业证书医疗记录法律文件、财务报表和商业文件。 

客户为何选择我们的英语翻译服务

将文件翻译成英语供官方使用时,准确性至关重要。即使是细微的错误也可能导致延误、拒收或法律纠纷。我们的认证译员在处理多种语言和来自不同法律体系的文件方面经验丰富,同时确保完全符合美国标准。 

每份译文都经过质量审核,以确保语言准确、一致,并获得美国机构的认可。客户选择我们的英语翻译服务,是因为其可靠性、快速交付、保密性,并且始终在 移民、法律、学术审核等程序中获得认可。 

专业翻译人员在现代办公环境中与客户就认证文件进行咨询

符合 USCIS 要求的英语翻译

所有认证英语翻译均符合 USCIS 的要求,并附有签署的准确性证明。这些翻译通常用于绿卡申请、入籍申请、庇护案件、身份调整、家庭移民申请以及对补件要求或拒绝意图通知的回复。 

美国法院、大学、雇主和政府机构也接受认可我们的翻译。如果特定机构或法律程序要求,我们可提供公证服务。 

精准可靠,值得信赖

作为国际语言解决方案领域的领导者,Translations Certified 为全球超过 10,000 名客户提供专业翻译服务。我们的译文始终符合文化语境,并以快速交付满足最紧迫的截止期限。无论项目规模大小,我们的认证译员均以同等专业水准对待每一项任务。我们会为每个项目匹配最合适的语言专家。

企业、公司、政府机构
0
个人客户
0

获取精准、快速且专业的认证英语翻译服务,深受全美个人、律师、学生及企业信赖。 立即提交您的文件,并获取可用于正式用途的认证译文。