EB-1、EB-2 和 EB-3 绿卡类别为个人提供了根据其在美国的技能、成就或就业机会获得永久居留权的途径。Translations Certified 为申请人提供符合 USCIS 要求的所有必要文件的翻译服务,确保整个过程的准确性和可靠性。
什么是 EB-1、EB-2 和 EB-3 绿卡类别?
EB-1:优先工作者
EB-1 类别适用于具有非凡成就的人士,包括:
- 非凡能力:在艺术、科学、教育、商业或体育等领域取得公认的成就。
- 杰出教授或研究人员:具有重大学术贡献和国际认可度。
- 跨国公司高管或经理:调任至其跨国公司美国办事处的专业人士。
EB-2:拥有高级学位或卓越能力的专业人士
EB-2 类别适用于:
- 拥有高等学位的专业人士:持有硕士或以上学位(或同等学历)的人员。
- 卓越能力:在艺术、科学或商业领域展现出专业技能。
- 国家利益豁免(NIW):适用于其工作对美国有重大贡献的人员
EB-3:技术工人、专业人员和其他工人
EB-3 类别适用于:
- 技术工人:需要至少两年培训或经验的工作岗位。
- 专业人士:需要学士学位或以上学历的职位。
- 其他工人:工作经验要求低于两年的职位。
EB-1、EB-2 和 EB-3 绿卡的资格要求
每个类别都有具体的资格标准:
对于 EB-1
- 杰出成就的证明(奖项、出版物或原创贡献)。
- 在所选领域获得国际认可的证据。
- 雇主担保(根据杰出能力自行申请者除外)。
对于 EB-2
- 高级学位或同等学历。
- 通过证书、推荐信或荣誉证明其卓越能力。
- 已获批准的劳工证明(除非申请 NIW)。
对于 EB-3
- 来自美国雇主的聘用通知。
- 学历证明,例如学士学位或相关工作经验证明。
- 已获批准的劳工证明。
申请 EB 类绿卡所需文件
申请 EB-1、EB-2 或 EB-3 绿卡,申请人可能需要以下材料:
- 学历证书:学位证书、毕业证书和成绩单。
- 成就证明:奖项、出版物或推荐信。
- 工作经历:录用通知书、合同或推荐信。
- 劳工证明:适用于 EB-2 和 EB-3(除非申请 NIW)。
- 个人身份信息:护照、出生证明和另一份身份证件。
- 重要提示:所有非英文文件必须附有经认证的翻译件,以符合 USCIS 的要求。
Translations Certified 如何支持 EB 绿卡申请
Translations Certified 通过以下方式简化 EB 绿卡申请流程:
- 认证翻译:学位证书、工作记录和相关证明材料。
- 公证翻译:必要时增加额外的验证。
- 快速交付:大多数译文会在 24-48 小时内交付。
- USCIS 合规保证:确保所有翻译均符合移民标准。