签证和绿卡续期：保持您的美国身份有效
快速导航
哪些人需要续签签证或绿卡？
- 签证持有者
- 非移民签证持有者必须续签签证才能保持合法身份。这适用于：
- 旅游签证（B-1/B-2）
- 学生签证（F-1、M-1）
- 工作签证（H-1B、L-1、O-1）
签证续签通常需要：
- 持续符合资格的证明（例如，工作或入学证明）
- 更新后的财务或就业文件
- 在美国领事馆进行新的面试（如果从国外申请）
- 绿卡持有者
永久居民必须更新其绿卡：
- 每 10 年，或
- 如果卡片丢失、被盗或损坏
- 附条件的居民（例如，美国公民的配偶）必须在居留卡到期前申请解除居留条件。
需要填写哪些表格？
- DS-160 表格：非移民签证续签
- I-90 表格：对于标准的绿卡续签
- I-751 表格：解除附条件绿卡上的条件
续签需要哪些文件？
所需文件可能包括：
- 您当前的签证或绿卡
- 身份证明（例如，护照、国民身份证）
- 就业记录（工作要约、工资单）
- 教育记录（学生签证入学证明）
- 财务文件或居住证明
注：任何非英文文件都必须附上经认证的翻译件。
续签需要提供认证翻译件吗？
是的。移民申请中所有外语文件必须附上英文翻译。这些翻译必须经过认证，符合 USCIS 的标准。常见示例包括：
- 出生证明
- 银行对账单
- 雇佣合同
- 成绩单
Translations Certified 如何提供帮助？
Translations Certified 为移民续签提供以下快速、可靠的服务：
- 经 USCIS 和美国大使馆认可的认证翻译件
- 需要额外验证时，可提供经公证的翻译件。
- 24 – 48 小时内快速交付
- 保证符合 USCIS 的要求
准备续签签证或绿卡吗？
让 Translations Certified 为您减轻翻译过程中的压力。我们拥有超过 100 种语言的翻译经验，可以帮助您提交准确、合规的文件，确保您的身份安全。
参考资料：
此处提供的信息仅供一般参考，不构成法律建议。虽然我们努力确保信息的准确性和时效性，但这并不能替代专业的法律咨询。请咨询合格律师，以获取针对您具体情况或法律问题的建议。