I-485 表格：申请调整身份
什么是 I-485 表格？为什么要提交此表格？
I-485 表格，正式名称为“申请登记永久居留权或调整身份”，允许已在美国的符合条件的人员在不离开美国的情况下申请绿卡。对于从临时移民身份过渡到合法永久居留身份的人员，这是至关重要的一步。
快速导航
哪些人有资格提交 I-485 表格？
如果您符合以下条件，则可以提交 I-485 表格：
- 您目前身处美国境内。
- 您有已获得批准的申请（例如 I-130 表或 I-140 表）或正在同时提交申请
- 您合法入境美国（持有有效签证或假释证）
- 您的类别有签证号码
符合条件的类别包括：
- 美国公民的直系亲属
- 某些以就业为基础的移民
- 难民和寻求庇护者
提交 I-485 表格需要哪些文件？
您应该准备以下物品：
- 移民申请批准通知
- I-94 表格（合法入境证明）
- 护照和签证（如有）
- 出生证明
- 护照式照片
- I-693 表格（由 USCIS 认可的民事外科医生出具的体检报告）
确保所有文件均为最新版本，清晰易读，如果不是英文文件，则需提供正确的翻译版本。
我需要为 I-485 表格提供认证翻译件吗？
是的。USCIS 要求所有外语文件均需提供经认证的英文翻译件，例如：
- 出生证明或结婚证
- 警方或法院记录
- 身份证明文件
Translations Certified 提供符合 USCIS 标准的翻译服务，并附有认证声明和可选的公证书。以 PDF 格式快速安全地交付。
I-485 表格需要多长时间才能处理完毕？
处理时间各不相同：
- 家庭团聚类申请人：8-14 个月
- 基于就业：12-24 个月
- 寻求庇护者或难民身份调整：最长 24 个月
您可以使用 USCIS 处理时间工具查看您的案件时间表。
提交 I-485 表格后会发生什么？
提交申请后，将会进行以下流程：
- USCIS 将寄送收件通知
- 您将参加生物特征信息采集预约
- 您可能会被安排面试
- 您可以申请 I-765 表格（工作许可）和 I-131 表格（旅行许可）
如果获得批准，您的绿卡将通过邮件寄送给您
如果您的申请被拒绝，您可以在 30 天内提交 I-290B 表格进行上诉或申请复议。
参考资料：
https://www.uscis.gov/i-485
https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/forms/i-485instr.pdf
https://www.uscis.gov/feecalculator
https://egov.uscis.gov/processing-times/
https://www.uscis.gov/green-card/green-card-processes-and-procedures/adjustment-of-status
此处提供的信息仅供一般参考，不构成法律建议。虽然我们努力确保信息的准确性和时效性，但这并不能替代专业的法律咨询。请咨询合格律师，以获取针对您具体情况或法律问题的建议。