I-765 表格：就业许可申请
I-765 表格是用于申请美国工作许可（也称为就业授权文件 (EAD)）的正式申请表。对于希望在移民案件待审或获批期间合法工作的符合条件的非公民而言，此表格至关重要。
本指南解释了哪些人有资格获得就业许可，需要哪些文件，以及 Translations Certified 如何帮助确保所有外语文件符合 USCIS 翻译标准。
快速导航
什么是 I-765 表格？哪些人需要填写此表格？
I-765 表格（就业许可申请表）用于申请在美国的临时工作许可。如果获得批准，您将收到一张 EAD 卡，该卡允许您在移民案件待审期间或以特定身份合法工作。
以下几类人士通常使用此表格：
- 庇护申请人（待审或已批准案件）
- DACA（童年入境暂缓遣返计划）受益人
- 身份调整申请人（绿卡申请人）
- TPS（临时保护身份）受益人
- F-1 学生（申请可选实践培训 [OPT] 或 CPT）
- 某些工作签证持有者（需要单独授权）
对于许多人而言，提交 I-765 表格是可选的，但对于那些在等待移民决定期间需要合法工作许可的人而言，这是至关重要的。
I-765 表格的资格要求
要提交 I-765 表格，您必须证明您属于 USCIS 规定的合格类别之一。您还需要提供证明材料，例如：
身份证明
有效护照、出生证明或国民身份证
移民身份证明
I-94 入境/离境记录、签证页或 USCIS 批准通知
资格证明
例如：
- 庇护申请收据
- DACA 批准通知
- 待确认 I-485 表格
- 用于 OPT/CPT 的 F-1 学生 SEVIS 记录
申请时务必参考 USCIS 公布的最新 I-765 表格说明和资格类别代码。
I-765 表格所需文件
提交 I-765 表格时，应准备以下材料：
已填妥的 I-765 表格
请仔细核对所有信息并选择正确的资格类别
两张护照尺寸照片
必须符合 USCIS 的要求（2×2 英寸，近期照片，纯色背景）
证明文件
当前移民身份证明和工作许可
申请费或费用豁免申请
费用因类别而异。一些申请人（例如 DACA 或寻求庇护者）可能有资格使用 I-912 表格获得费用豁免。
重要提示：所有外语文件必须附有经认证的英文翻译件，以符合 USCIS 的要求。
我需要为 I-765 表格提供认证翻译件吗？
是的。USCIS 要求所有与 I-765 表格一起提交的非英文文件必须附有经认证的英文翻译件。
常见翻译文件示例包括：
- 出生证明
- 身份证明文件
- 以其他语言签发的移民身份记录
- 学历证书或银行记录（某些类别可能需要）
Translations Certified 保证每一份翻译件：
- 准确完整
- 包含一份由译员签字的资质证明
- 符合 USCIS 的所有提交和格式要求
- 必要时可进行公证
未提交经认证的翻译件可能会导致处理延误或拒绝。
Translations Certified 如何帮助您完成 I-765 申请
我们通过提供以下服务简化 EAD 申请流程：
- 所有证明文件的认证翻译
- 提供经公证的翻译件，如果您的移民律师或个案工作人员要求
- 24-48 小时内快速交付，采用安全、符合美国移民局要求的PDF格式
- 提供 100 多种语言翻译，包括西班牙语、法语、葡萄牙语、阿拉伯语等
- 保证符合 USCIS 标准
我们经验丰富的翻译人员了解移民要求，并与个人、律师和组织合作，以防止不必要的延误。
自信开启您的旅程
提交 I-765 表格是获得美国合法工作许可的关键步骤。让我们从一开始就帮助您提交准确、翻译正确的申请文件。
立即索取免费报价，充满信心地推进申请流程，因为您知道您的文件符合所有要求。
参考资料：
此处提供的信息仅供一般参考，不构成法律建议。虽然我们努力确保信息的准确性和时效性，但这并不能替代专业的法律咨询。请咨询合格律师，以获取针对您具体情况或法律问题的建议。